Мой плэй-лист на данный момент

[femme-fatale]

1. Мельница - Рапунцель



Вертись вертись мое колесо

Тянись тянись шерстяная нить

Отдавай мой гость мне мое кольцо

А не хочешь если совсем возьми

Отдавай мой гость мне мое кольцо

А не хочешь если совсем возьми



Я себя сегодня не узнаю

То ли сон дурной то ли свет не бел

Отдавай мне душу мой гость мою

А не хочешь если бери себе

Отдавай мне душу мой гость мою

А не хочешь если бери себе



Звон стоит в ушах и трудней дышать

И прядется не шерсть только мягкий шелк

И зачем мне право моя душа

Если ей у тебя мой гость хорошо

И зачем мне право моя душа

Если ей у тебя мой гость хорошо.



2. Мария Шерифович - Молитва (сербская версия. Да-да, оказывается есть еще русская, английская и т.д.)



Ni oka da sklopim,

postelja prazna tera san,

a život se topi i nestaje brzo,

k'o dlanom o dlan.



K'o razum da gubim,

jer stvarnost i ne primećujem,

još uvek te ljubim,

još uvek ti slepo verujem.



K'o luda, ne znam kuda,

ljubavi se nove bojim,

a dane, žive rane,

više ne brojim.



Molitva,

kao žar na mojim usnama je,

molitva, mesto reči samo ime tvoje.



(I) Nebo zna, kao ja,

koliko puta sam ponovila,

to nebo zna, baš kao ja,

da je ime tvoje moja jedina molitva.



Al Bogu ne mogu lagati sve dok se molim,

a lažem ako kažem da te ne volim.



3. Алексей Хворостян - Падали, но поднимались.







Выключи свое сознанье

Я не прошу пониманья

Сколько мы раз убеждались



Падали но поднимались!



Знаешь,никто нам не нужен

Круг до безумия сужен

Сколько себе признавались



Падали но поднимались!



Всех по углам с расстановкой

перед нелепой уловкой

Сколько стеклом разлетались



Падали но поднимались!



Может не будем сдаваться

Проще уйти чем остаться

Мы же всегда оставались



Падали но поднимались!



За любовь без сомнения

бьются новые поколения

Оглянись и пробьет твой час

Ты же не один, ты один из нас



И вдруг любовь не приметна

Наша зависимость смертна

Сколько бы не издевались



Падали но поднимались!



Знаеш нам надо собраться

Проще уйти чем остаться

Сколько на это решались



Падали, но поднимались!



В мире где правят наверно

Все удивительно скверно

Все мы хоть раз обжигались



Падали но поднимались!



Включим второе дыханье

Нам ни о чем их молчанье

Мы же всегда оставались



Падали но поднимались!



За любовь без сомнения

Бьются новые поколения

Оглянись и пробьет твой час

Ты же не один, ты один из нас



Выключи свое сознанье

Я не прошу пониманья

Сколько мы раз убеждались



Падали но поднимались!



Знаешь нам надо собраться

Проще уйти чем остаться

Сколько на это решались



Падали но поднимались!



4. Мельница - Воин Вереска



Над болотом туман, волчий вой заметает следы;

Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды

Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу,

Из которой я никогда не вернусь; жди - не жди, никогда не вернусь...



И не сомкнуть кольцо седых холмов,

И узок путь по лезвию дождя,

И не ищи - ты не найдешь следов,

Что Воин Вереска оставил, уходя.

Словно раненый зверь, я бесшумно пройду по струне;

Я не стою, поверь, чтоб ты слезы лила обо мне,

Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме - по бруснике во мхе

До ворот, за которыми холод и мгла, - ты не знаешь, там холод и мгла.

И не сомкнуть кольцо седых холмов,

И узок путь по лезвию дождя,

И не ищи - ты не найдешь следов,

Что Воин Вереска оставил, уходя.

Ты однажды вдохнешь терпкий ладан октябрьской луны,

В сердце сдвинется нож, боль поднимется из глубины;

Неужели ты ждешь воплощенье беды, духа сумрачной стали,

Чтобы снова дать мне напиться воды, этой пьяной хрустальной воды?..

Но не сомкнуть кольцо седых холмов,

И узок путь по лезвию дождя,

И не ищи - ты не найдешь следов,

Что Воин Вереска оставил, уходя.

И не ищи в морозной мгле следов,

Что Воин Вереска оставил, уходя.



5. Fall Out Boy - Thnks Fr Th Mmrs



I'm gonna make you bend and break

(It sent you to me without wings)

Say a prayer but let the good times roll

In case God doesn't show

(Let the good times roll, let the good times roll)

And I want these words to make things right

But it's the wrongs that make the words come to life

"Who does he think he is?"

If that's the worst you got

Better put your fingers back to the keys



One night and one more time

Thanks for the memories

even though they weren't so great

"He tastes like you only sweeter"

One night, yeah, and one more time

Thanks for the memories, thanks for the memories

"He, he tastes like you only sweeter"



Been looking forward to the future

But my eyesight is going bad

And this crystal ball

It's always cloudy except for (except for)

When you look into the past (look into the past)

One night stand (one night stand off)



One night and one more time

Thanks for the memories

even though they weren't so great

"He tastes like you only sweeter"

One night, yeah, and one more time

Thanks for the memories, thanks for the memories

"He, he tastes like you only sweeter"



They say I only think in the form of crunching numbers

In hotel rooms collecting page six lovers

Get me out of my mind and get you out of those clothes

I'm a liner away from getting you into the mood, whoa



One night and one more time

Thanks for the memories

even though they weren't so great

"He tastes like you only sweeter"

One night, yeah, and one more time

Thanks for the memories, thanks for the memories

"He, he tastes like you only sweeter"



One night and one more time (One more night, one more time)

Thanks for the memories

even though they weren't so great

"He tastes like you only sweeter"

One night, yeah, and one more time (One more night, one more time)

Thanks for the memories, thanks for the memories

"He, he tastes like you only sweeter"



6. Sick Puppies - All the same



I dont mind where you come from

As long as you come to me

But I dont like illusions I cant see

Them clearly

I dont care, no I wouldn't dare

To fix the twist in you

You've shown me eventually what you'll do

I dont mind

I dont care

As long as you're here



[Chorus]



Go ahead and tell me you'll leave again

You'll just come back running

Holding your scarred heart in hand

It's all the same

And I'll take you for who you are

If you take me for everything

And do it all over again

It's all the same



Hours slide and days go by

Till you decide to come

But in-between it always seems too long

Suddenly

But I have the skill, yeah

I have the will, to breath you in while I can

However long you stay is all that I am



I dont mind, I dont care

As long as you're here



Go ahead and tell me you'll leave again

You'll just come back running

Holding your scarred heart in hand

It's all the same

And I'll take you for who you are

If you take me for everything

And do it all over again

It's always the same



Wrong or Right

Black or White

If I close my eyes

Its all the same



In my life

The compromise

I'll close my eyes

Its all the same



Go ahead say it

You're leaving

You'll just come back running

Holding your scarred heart in hand

It's all the same

And I'll take you for who you are now

If you take me for everything

Do it all over again

It's all the same